AQUA / Database
論文
成人女性の顔面皮膚水分と粘弾性に及ぼす微細な水粒子の噴霧の影響Effect of spraying of fine water particles on facial skin moisture and viscoelasticity in adult women
- 著者
- Naoki Nishimura, Shinsuke Inoue, Keiko Yokoyama, Satoshi Iwase
- 発表先
- Skin Research & Technology 25, 294-298, 2019
- 詳しくはこちら
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/srt.12648
Abstract
Background/purpose
It is known that the elderly and adult women with reduction in sebum secretion have reduced skin barrier function, drying of the skin in a low humidity environment is accompanied by physiological distress. As our hypothesis, when fine water particles are sprayed on the skin, the water content of the corneal layer is significantly increased. In the present study, we examined the ability of fine water particles to improve facial skin moisture levels in adult women.
Methods
We examined skin conductance, transepidermal water loss (TEWL), and skin elasticity as an index of skin barrier function at the cheek in 17 healthy adult women in the spraying of fine water particles, in the environment temperature at 24°C and 34.5% relative humidity.
Results
The skin conductance of stratum corneum after 120 minute of spraying, A condition (peak particle size below 0.5 μm) was 119.7 ± 25.1%, B condition (peak particle size 1.8 μm) was 100.4 ± 31.7%, C condition (peak particle size 5.4 μm) was 110.1 ± 25.0%, and the A condition was significantly higher than the B condition. Also, skin elasticity in the A condition tended to be higher value than in the other conditions. Transepidermal water loss (TEWL) after 120 minute of spraying showed a lower value in the A condition than in the other conditions. In the A condition, the skin conductance steadily maintained their initial levels up to 360 minute after spraying.
Conclusion
Especially, by spraying smallest fine water particles, skin barrier function at the cheek was improved. These data indicated that non‐charged fine water particles played an important role on moisten skin in a low humidity environment.
概要
背景
皮脂分泌が低下した高齢者や成人女性は、皮膚バリア機能が低下していることが知られており、低湿度環境での皮膚の乾燥は生理的苦痛を伴う。私たちの仮説として微細な水粒子が皮膚に噴霧されると、角層の水分含有量が大幅に増加する。本研究では、成人女性の顔の皮膚の水分レベルを改善する微細な水粒子の能力を調べた。
方法
24℃および34.5％の相対湿度での環境温度において、微細水粒子の噴霧における17人の健康な成人女性の皮膚バリア機能の指標として皮膚コンダクタンス、経上皮水損失(TEWL)および皮膚弾性を測定した。
結果
120分の噴霧の後の角質層の皮膚コンダクタンス、A条件(0.5μm以下のピーク粒子サイズ)は119.7±25.1％、B条件(ピーク粒子サイズ1.8μm)は100.4±31.7％、C条件(ピーク粒子サイズ5.4μm)は110.1±25.0％であり、A条件はB条件より有意に高かった。また、A条件における皮膚弾性は、他の条件より高い値になる傾向があった。120分の噴霧後の経表皮水分喪失（TEWL）は、他の条件よりもA条件で低い値を示した。A条件において、皮膚コンダクタンスはスプレー後360分まで着実に初期レベルを維持した。
結論
特に、微細な水粒子を噴霧することにより、ほおの皮膚バリア機能が改善された。これらのデータは、帯電していない微細な水粒子が低湿度環境で皮膚の潤いに重要な役割を果たしていることを示した。